Творчество Свиридова крепкими узами связано с поэзией, которую композитор понимал глубоко и тонко. Он умел подметить особенности индивидуальности каждого художника слова, проникнуться ее своеобразием, сжиться с нею, а за тем верно и ярко воплотить в музыке образы и настроения поэтического текста. В творчестве композитора восхищает то, что каждое его обращение к литературе – это всегда открытие. Так Свиридов открыл музыке С. Есенина, он многократно обращался к творчеству А. Блока, В. Маяковского, Р. Бернса, В. Шекспира. Талант Свиридова не мог обойти стороной и творчество Пушкина. В канун 227-й годовщины со дня рождения великого поэта мы вспоминаем его неповторимый поэтический язык, с ювелирной точностью переданный языком музыки Свиридова.

Первое обращение состоялось в 1935 году, тогда Свиридовым были созданы знаменитые «Шесть романсов на слова А.С. Пушкина». Пушкинские романсы явились началом творческой самостоятельности автора. Впервые ясно, с большой определенностью обнаружились в них особенности композиторской индивидуальности Свиридова. Был задуман вокальный цикл из шести романсов. А.С. Пушкин писал эти стихотворения в разные годы: «Зимний вечер» и «19 октября» («Роняет лес…») – в 1825-м, «Зимнюю дорогу» – в 1826-м, «Няне» (Свиридов назвал его «К няне») – в 1827-м, «Предчувствие» – в 1828-м и «Подъезжая под Ижоры» – в 1829-м. Не все стихи Свиридов использовал полностью. Так, из большого стихотворения «19 октября», посвященного лицейской годовщине, взяты всего два первых восьмистишия, а «Зимняя дорога» использована полностью, как и небольшое стихотворение «Няне». Работа над романсами протекала в трудное для молодого музыканта время — голод, болезнь, безденежье… Это было нелегкое испытание, которое он выдержал, во многом благодаря творчеству. Многие годы спустя, в дневнике композитор записал: «1935 год. «Пушкинские романсы» — переменили мою жизнь». В 1935 году романсы на стихи А.С. Пушкина были изданы, и вошли в репертуар таких выдающихся исполнителей, как Сергей Лемешев, Елена Образцова, Евгений Нестеренко,Дмитрий Хворостовский и другие.

К произведениям А.С. Пушкина композитор обращается на протяжении всего творческого пути . После цикла романсов на стихи А.С. Пушкина, через некоторое время Свиридов приступает к созданию оратории «Декабристы», где использует стихотворение А.С. Пушкина «Послание в Сибирь» и стихи поэтов – декабристов (1954). В 1964 году Свиридовым был создан романс «Ворон к ворону летит», который стал любимой «музыкальной иллюстрацией» к повести «Метель». Музыкальные иллюстрации к пушкинской «Метели» — путешествие в самую суть русской души, равноправный разговор с классиком, который природную стихию превратил в распорядителя человеческих судеб. Если закрыть глаза и включить «Зимнюю дорогу» Георгия Свиридова, можно увидеть эти пушкинские сцены, ощутить дуновение леденящего ветра, почувствовать мерное раскачивание саней, потерявших дорогу, услышать, как из сочетания оркестровых тембров рождается целый мир — с пространством и временем, тревогами и надеждами. Удивительна судьба этой музыки. Написанная для фильма, она очень скоро вышла за пределы экрана. Части «Метели» начали передавать по радио как самостоятельные произведения, и миллионы людей полюбили эту музыку и через неё — поэзию пушкинского мира. В 1974 году Свиридов переработал музыкальные зарисовки и объединил их в законченную сюиту «Музыкальные иллюстрации к повести А. С. Пушкина «Метель»».

В 1978 году композитором был написан хоровой концерт «Пушкинский венок». Всё это свидетельствует не только о глубоком постижении идей и образов, созданных гением поэта, но и о несомненном чувстве любви к творчеству А.С. Пушкина, стремлении проникнуть в круг его образов и переживаний. Особенностью подхода Свиридова является то, что он не стремился к стилизации, с одной стороны, с другой – не приспосабливал его к современности. Его музыка на стихи великого поэта и сейчас воспринимается свежо и современно, в исполнении молодых солистов и хоровых коллективов. Эти произведения впечатляют яркостью красок, особым восприятием жизни.

«Стремление к внутренней гармонии, сознание высокого предназначения человека – вот то, что сейчас особенно звучит для меня в Пушкине. Великий и вечный Пушкин не принадлежит исключительно какому – либо времени, каждое время поёт его по – своему. Поэтому, сочиняя музыку, я не хотел стилизовать её под пушкинскую эпоху, а писал тем языком, какой у меня сложился. Я не пытался также «осовременить» Пушкина, приспособить его для выражения каких – либо «злободневных» мыслей, соображений, а старался лишь идти за ним, в его недостижимую высоту, насколько хватит моих сил».

Г. В. Свиридов

Источник: Георгий Свиридов. Сборник статей и исследований [Текст]. – М.: «Музыка», 1979.